-
1 предварительное уплотнение
предварительное уплотнение с. Vorverdichten n; Vorverdichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предварительное уплотнение
-
2 предварительное уплотнение
adj1) construct. Vorverdichtung (грунта)2) forestr. Vorpressen, Vorpressung3) atom. Vorkomprimierung (топлива при прессовании), Vorverdichtung (топлива при прессовании)4) wood. Vorpressen (стружечной массы), Vorpressung (стружечной массы)Универсальный русско-немецкий словарь > предварительное уплотнение
-
3 предварительное уплотнение ядерного топлива
adjatom. Brennstoffvorkomprimierung, BrennstoffvorverdichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительное уплотнение ядерного топлива
-
4 обжатие грунта предварительное
обжатие грунта предварительное
Уплотнение грунтовых оснований временной нагрузкой до начала возведения сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обжатие грунта предварительное
-
5 предварительный
vorhergehend; vorläufig; Vor-;предварительно напряжённый — vorgespannt;
предварительное напряжение — Druckvorspannung (f); Vorspannung (f);
предварительно напряжённый бетон — Spannbeton (m); Vorspannbeton (m);
предварительный отстойник — Vorabscheider (m); Vorklärbecken (n);
предварительная смета — Voranschlag (m);
предварительный фильтр — Vorfilter (n), (m);
предварительный проект — Vorprojekt (n);
предварительная очистка — Vorreinigen (n); Vorreinigung (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > предварительный
См. также в других словарях:
предварительное уплотнение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN precompression … Справочник технического переводчика
предварительное уплотнение ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel precompression … Справочник технического переводчика
Уплотнение грунта предварительное — Уплотнение заданной вертикальной нагрузкой грунта до практически полной консолидации, предшествующее испытанию на срез Источник: ГОСТ 23741 79: Грунты. Методы полевых испытаний на срез в горных выработках … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УПЛОТНЕНИЕ ФОРМОВОЧНОЙ СМЕСИ ПЕСКОДУВНО-ПРЕССОВЫМ СПОСОБОМ — уплотнение формовочной смеси с предварительным наддувом ее и последующим прессованием (давление до 4 МПа). Наддув (давление до 0,6 MПа) обеспечивает высокое и регулируемое предварительное уплотнение до прессования. Способ реализован в формовочной … Металлургический словарь
уплотнение — 3.3 уплотнение (gasket): Сжимающий элемент в соединении, обеспечивающий защиту от проникновения пыли. Источник: ГОСТ Р МЭК 60079 31 2010: Взрывоопасные среды. Часть 31. Оборудование с видом взрывозащиты от воспламенения пыли «t» … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Распределение и уплотнение смеси. — 3.01.7. Распределение и уплотнение смеси. а. Смесь распределяется ровным слоем, который должен соответствовать заданному поперечному профилю. б. Длину захватки следует назначать максимальной, с целью уменьшения числа поперечных стыков. При… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обжатие грунта предварительное — Уплотнение грунтовых оснований временной нагрузкой до начала возведения сооружения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN pre compaction of soilpreliminary soil … Справочник технического переводчика
ОБЖАТИЕ ГРУНТА ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ — уплотнение грунтовых оснований временной нагрузкой до начала возведения сооружения (Болгарский язык; Български) предварително уплътняване на почва (Чешский язык; Čeština) předběžné zhutnění zeminy (Немецкий язык; Deutsch) Vorbelastung des Bodens; … Строительный словарь
гидростатическое уплотнение — [hydrostatic compaction] уплотнение (1.) порошка в эластичной или деформируемой оболочке в условиях всестороннего сжатия. Порошок засыпают в эластичную резиновую оболочку толщиной 0,1 0,15 мм, которую помещают в рабочую герметизированнуб камеру,… … Энциклопедический словарь по металлургии
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12248-96: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости — Терминология ГОСТ 12248 96: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости оригинал документа: Коэффициент фильтрационной cv и вторичной ca консолидации показатели, характеризующие скорость деформации грунта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации